Archiv / Portfolio

Winter & Winter (1998–)

1998 etwa begann meine Zusammenarbeit mit Stefan Winter und Mariko Takahashi die das Musiklabel Winter & Winter präsentieren. Dutzende von CD-Covern und auch manch interessantes Booklet machten wir zusammen.

Und über die Jahre machten wir auch viele gemeinsame „Musik-Reisen“ – und es entstanden viele „Hörfilme“ dabei, wie Stefan Winter diese Arbeiten bezeichnete. Meist waren wir mehrere Wochen unterwegs und oft an besonderen Plätzen dieser Welt. Durch die Kontakte mit der jeweiligen lokalen Musikszene bekamen wir  schnell gute Einblicke vor Ort und ich dokumentierte das Geschehen und meine Eindrücke oft in Skizzenbüchern.

In 1998, my collaboration with Stefan Winter and Mariko Takahashi – presenting the music label Winter & Winter – began. Dozens of CD covers and some interesting booklet we made together.

And over the years, we also made many "music trips" together - and many "audio films" were created, as Stefan Winter called these works. Mostly we were traveling for several weeks and often in special places in the world. Through the contacts with the respective local music scene, we usually quickly got good insights on site and I often documented the events and my impressions in sketchbooks.

A small selection I show here:

1999 | Cuadernos de la Habana

2002 | Orient-Express

2002 | Trio Tesis – Ritmos de Cuba

2005 | Las Vegas Rhapsody

2009 | Eine Nacht im Zoo

2009 | Schumann's Favored Bar Songs

2009 | Vale Tango – Live at la Viruta

1997-2016 | diverse CD-Cover