Archiv / Portfolio

Spiellandschaft Stadt (1990–)

Eine Münchner Vereinigung von verschiedenen Institutionen und Einzelpersonen, die Spiel als Teil der kulturellen Bildung betrachten. Etwa 1990 entwickelte ich dafür das Erscheinungsbild und die Figur dieses „Maulwurfs“, der bis heute durch alle unterschiedlichen Publikationen streunert. Zehn Jahre später gesellte sich noch „Wiesel“ dazu. Ich zeige hier einige Beispiele davon ...

A Munich association of various institutions and individuals who consider play as part of cultural education. Around 1990 I developed the appearance and the figure of this "mole", which until today strays through all the different publications. Ten years later, "Wiesel" joined. I show here some examples of it ...

1991 – „Maulis“

die ersten Entwürfe für Maulwürfe in Aktion...

the first designs for moles in action …

1991 – Logo

das neue Logo – aus Kostengründen zweifarbig!

the new logo - two colors for cost reasons!

2000 – Stadtwiesel

Beispiele von Seiten des Programmheftes, das alle zwei Monate erscheint

Examples from the pages of the program booklet, which is published every two months

2004 – Logo

für die jährlich erscheinende Veranstaltungsbroschüre im Format DIN A3

for the annual event brochure in DIN A3 format

2013 – neue Maulwürfe wurden gebraucht!

new moles were needed!

2014 – Homepage 01 für Kinder / for kids

2014 – Homepage 02 für Erwachsene / for adults