In den späten 80er Jahren begann meine Zusammenarbeit mit Josef Schaaf. In den Anfängen noch mit seiner Agentur Cooperation!, ab 1991 dann mit Network!, wie sich die Agentur nach dem Zusammenschluss mit Dr. Klaus Konopizky nannte. Über die Jahre und bis heute machten wir unzählige Projekte zusammen, von denen ich auch viele davon hier auf meiner Homepage zeige und „Network!“ immer mal im Zusammenhang auftaucht. Wir ergänzten uns bestens und machten so manch erfolgreiche Sache zusammen. Ich zeige hier einige Beispiele und einen kleinen Querschnitt von dem vielen, womit wir uns ansonsten noch gemeinsam beschäftigt hatten. Die wichtigsten sind ansonsten z.B. die Verlagsgruppe Random House, Trentino, Deutsches Theater, Beck am Rathauseck – um nur einige zu nennen!
In the late 80s, my collaboration with Josef Schaaf began. In the beginning still with his agency Cooperation!, from 1991 with Network! - how did the Agency act after the merger with Dr. Ing. Klaus Konopizky called. Over the years and until today we have put together countless projects, many of which I show here on my homepage and "Network!" Always appears in connection. We complemented each other well and made many successful things together. Here are some examples and a small cross-section of the many things that we had otherwise dealt with together. The most important are otherwise e.g. the publishing group Random House, Trentino, Deutsches Theater, Beck am Rathauseck - just to name a few!
1987 – Cooperation! Umzugskarte
Wir erfanden damals diesen Blitz als Logo. Und für die Karte machte eine Illustration im Stil der 50er-Jahre und Juergen Woldt schrieb einen Kurzroman für die Rückseite...
At that time we invented this flash as a logo. And for the card made an illustration in the style of the 50s and Juergen Woldt wrote a short novel for the back ...
1992 – Münchner Bücherschau
Network! machte die Münchner Bücherschau etwa von 1990–1997. Von Beginn an war ich als Illustrator mit dabei. Ich hatte damals Logo und diesen „Bücherbogen“ erfunden und dieses Motiv einige Jahre immer wieder mal mit anderen Personen variiert...
Network! made the “Münchner Bücherschau“ approximately from 1990-1997. From the beginning I was there as an illustrator. At that time, I had invented the logo and this "bookarrow" and this motif varied with other people over and over again ...
1993 – Münchner Bücherschau, ein Lageplan
1993 – Akademie des Deutschen Buchhandels Illustration für Plakat und Titel „Kursbuch“
1994 – Hundeposter „Hunde die lesen, trinken auch“ ... oder wars umgekehrt?
"Dogs who read, drink too" ... or was it the other way around?
1995 – Nicholas Evans „Der Pferdeflüsterer“, Cover
1995 – Nicholas Evans „Der Pferdeflüsterer“, Anzeige
1996 – 40 Jahre Deutscher Jugendliteratur Preis
1995-1998 – Bertelsmann Verlagsgruppe – Frankfurter Buchmesse
Einmal im Jahr stand über viele Jahre eine Einladungskarte für das „Großereignis Buchmesse“ an.
Once a year there was an invitation card for the" big event book fair "
1998 – Wer liest, gewinnt!
Eine aufwändige Gemeinschaftsaktion des Buchhandels und der Verlage C.Bertelsmann, Blessing, btb, Siedler. Ich porträtierte die Autoren und baute jeweils eine andere Szenerie um sie herum.
An elaborate joint action by the book trade and publishers C.Bertelsmann, Blessing, btb, Siedler. I portrayed the authors and each built a different scenery around them.
1998 – Collection Books & More
Die erste „buchaffine“ Collection – wie sie der Verlag ankündigte. Und dafür gedacht den Buchhandlungen zu stärkerer Kundenbindung zu verhelfen. War ein Lieblingsprojekt des damaligen Goldmann-Marketingleiters Volker Neumann. Meine „nostalgisch“ anmutende Illustration war voll von aktuellen „Verlagsinternas“ und Anspielungen die aber nur Insider dechiffrieren konnten. Für alle anderen war es einfach nur ein Bild, das ihnen mehr oder weniger gefiel. Ich liebte es immer schon solche Blätter zu machen...
The first "book affine" collection - as announced by the publisher. And meant to help the bookstores to strengthen customer loyalty. Was a favorite project of the former Goldmann marketing director Volker Neumann. My nostalgic-looking illustration was full of current "publishing internals" and allusions that only insiders could decipher. For everyone else, it was just a picture that more or less pleased them. I always loved making such leaves ...
1998 – Welttag des Buches
Entwicklung und Illustration des Logos. Das Motiv wurde vielfach eingesetzt – hier auch eine Serie von „Briefmarken“
Development and illustration of the logo. The motif was used many times - here also a series of "stamps"
1999 – Riemann Verlag – Programmvorschau
„One Earth Spirit“ war das Leitmotiv dieses neuen Verlags. Ich machte Artdirection und die Illustrationen für die Cover.
"One Earth Spirit" was the motif of this new publishing house. I did art direction and illustrations for the covers.
2001 – „Vierzehn Feine Gebäcksorten“
Ein gefüllte Keksdose als kulinarisches Weihnachtsgeschenk der Verlagsgruppe und ich gestaltete diese umlaufende Banderole. Ich illustrierte die (fiktiven) Hausfassaden von vier Verlagen – an jeder Seite einer – mit aktuellen Hinweisen auf Aktionen, Buchtitel usw.
A filled biscuit box as a culinary Christmas gift of the publishing group and I designed this wrapper banderole. I illustrated the (fictitious) house facades of four publishers - on each side of one - with current references to promotions, book titles, etc.
2003 – Frankfurter Buchmesse
Das war ein Projekt von Network und ich machte sehr viele Entwürfe dafür, von denen ich hier einige zeige. Plakatentwurf 02 – der prägnante Frankfurter Messeturm, hat was von einem Stift oder Schreibgerät?
This was a Network project and I made a lot of designs for it, some of which I show here. Poster design 02 - the succinct “Frankfurter Messeturm“, has something of a pen or writing utensil?
2003 – Frankfurter Buchmesse
Plakatentwurf 05 – die Idee, angelehnt an einen Adventskalender...
Poster design 05 - the idea, based on an advent calendar …
2003 – Frankfurter Buchmesse
Plakatentwurf 15 – „Frankfurt, der Platz für Höhenflüge aller Art...
Poster design 15 - "Frankfurt, the place for high-altitude flights of all kinds ...
2017 – Droemer – Buchcover „Die grüne Ente“
2016 – Droemer – Buchcover „Der Einarmige, sein Alligator und...“