Bücher / Books

Feuer entfachen statt Fässer zu füllen

27 Jahre Schauburg, Theater der Jugend München – von Dagmar Schmidt und George Podt 180 Seiten, Hardcover

Kinder sind keine Fässer, die gefüllt, sondern Feuer, die entfacht werden wollen. So formulierte es der Schriftsteller, Arzt und Priester François Rabelais (1494-1553). Der Buchtitel soll an diese weise Erkenntnis erinnern, weil sie auch 500 Jahre später immer noch gültig ist.

Children are not barrels filled, but fires that want to be kindled. This is how the writer, doctor and priest François Rabelais (1494-1553) formulated it.
The book title is to remember this wise knowledge, because it is still valid 500 years later.