Zuletzt war ich einige Male in Zanzibar und hier hauptsächlich in Stone Town – dieser magischen Stadt aus dem 18. und 19. Jahrhundert mit den engen, verwinkelten Gassen. Es gibt dort phantastische Paläste und die unterschiedlichen Baustile spiegeln die verschiedenen kulturellen Einflüsse der Insel – ein Zusammenspiel von indischen, arabischen, europäischen und swahilischen Traditionen. Die Gebäude sind vorwiegend aus Korallengestein und Mangrovenholz errichtet und mit Kalk verputzt. Beeindruckend auch diese vielen wunderbar geschnitzten Türen und Tore – Stolz eines jeden Hausbesitzers. Typisch sind auch die erhöhten Gehsteige, die vor Hochwasser schützen und ansonsten aber als Bänke genutzt werden.
Bei der letzten Reise begleitete ich ein Aufnahmeteam. Wie üblich machte ich ein etwa 80-seitiges Reisetagebuch. Und vielleicht an die fünfzig kleine Aquarelle, die ich teilweise als Postkarten an Freunde verschickte und die zu meiner Überraschung alle bei den Adressaten landeten.
Most recently, I visited Zanzibar a few times and mainly in Stone Town - this magical 18th and 19th century town with narrow, winding streets. There are fantastic palaces and the different architectural styles reflect the different cultural influences of the island - an interplay of Indian, Arab, European and Swahili traditions. The buildings are mainly built of coral rock and mangrove wood and plastered with lime. Impressive also these many wonderfully carved doors and gates - pride of every homeowner. Also typical are the elevated sidewalks, which protect against floods and are otherwise used as benches.
On the last trip I accompanied a recording team. As usual, I made an 80-page travel diary. And maybe some fifty little watercolors, some of which I sent to friends as postcards and which, to my surprise, all landed where they should.
